[photos] qui a une maitrise d'allemand ???

[archibal3]

j'ai trouver le land de mes reve enfin j'espere

quelqu'un peut t'il me traduire l'annonce bouré d'abreviation

merci d'avance

Alarmanlage, ZV mit Fernbed., Leistungssteigerung Digitec Auf ca 150 PS, ca 360 Nm, LKW zul., Zul. Ges. Gew. 3,5to, GFK Hardtop von Walker (orig. Plane u. Spriegel anbei), Alu-Riffel-Blech innen, im Laderaum u. auf den Kotflügeln, 235/85/16 Bereifung, A-Bar, Scheinwerfer Schutz, Motorschutz von Extec, Extec Windenstoßstange mit Warnwinde CE Xd 9000 (Fernbedienung, 4to Zugkraft), Zusätzl. Stromauslaß hinten, 3 Schwerlastdachträger von Woick, zusätzl. Rückfahrscheinwerfer, R/C mit 4 Boxen, Im Feb 2005 erhielt der Landy Auf Garantie ein neues Lenkgetriebe, Hauptgetr., 2 neue Halbwellen hint. u. vieles mehr. Ich verkaufe das Auto nicht an irgendwelche Preisdrücker sondern nur an nette Leute.

[damslecopo]

ichlibidich

[chelele]

Avec le traducteur babelfish j'ai çà

Alarme, ZV avec des Fernbed., accroissement du rendement Digitec sur environ 150 CV, environ 360 NM, camions admis, admis de gew total. 3,5to, CCA Hardtop des Walker (orig. bâches et Spriegel ci-joint), Alu-Riffel-Blech à l'intérieur, dans la charge utile et sur les amortisseurs, 235/85/16 pneus, A-Bar, phares protection, la tôle de capotage des Extec, les Extec amortisseur de grue avec la grue d'avertissement CE Xd 9000 (commander, 4to force de traction), en plus échappement d'électricité derrière, 3 supports de toit de chariot lourd des Woick, feux de recul, R/C avec 4 mettre, dans le Feb 2005 ont reçu en plus hint le Landy sur une garantie une nouvelle colonne de direction, Hauptgetr., 2 nouveaux halbwellen de vague demi. et beaucoup plus. Je ne vends pas la voiture à des poussoirs de prix mais seulement à des personnes agréables.

ammortisseur de grue,c'est le treuil , çà a ses limites quand meme le traducteur

[esox]

Avec le traducteur babelfish j'ai çà

Alarme, ZV avec des Fernbed., accroissement du rendement Digitec sur environ 150 CV, environ 360 NM, camions admis, admis de gew total. 3,5to, CCA Hardtop des Walker (orig. bâches et Spriegel ci-joint), Alu-Riffel-Blech à l'intérieur, dans la charge utile et sur les amortisseurs, 235/85/16 pneus, A-Bar, phares protection, la tôle de capotage des Extec, les Extec amortisseur de grue avec la grue d'avertissement CE Xd 9000 (commander, 4to force de traction), en plus échappement d'électricité derrière, 3 supports de toit de chariot lourd des Woick, feux de recul, R/C avec 4 mettre, dans le Feb 2005 ont reçu en plus hint le Landy sur une garantie une nouvelle colonne de direction, Hauptgetr., 2 nouveaux halbwellen de vague demi. et beaucoup plus. Je ne vends pas la voiture à des poussoirs de prix mais seulement à des personnes agréables.

ammortisseur de grue,c'est le treuil , çà a ses limites quand meme le traducteur

comme tu dis

[archibal3]

les traducteur automatique j'avais déja fait

j'avais justement besoin d'un traducteur plus verbose comme on dit

[chelele]

ichlibidich

[damslecopo]

ichlibidich

hehe
ont ce moque

bon ok j'ais pas eut souvent un crayon dans les mains

mais j'ais un "cep" vous l'avez le "cep" en plus j'etais la derniere sections a le passer en france avec 3 ans de retard mais sa ma permis de l'avoir

[chelele]

J'aime bien la langue allemande, Suisse allemande, mais le mieux c'est quand elles parlent pas

[damslecopo]

je c'est pas ce que vous penser de cette annonce mais le truc a la fin vend pas cher pour gars sympas
vous y voyer comment sa
archibal il est sympas
mais moi les allemands je me souviens que sur place il etais pas tres tolerant avec les gens qui parle pas leur langue
quoi que dans les grande ville francaise ce doit etre pareille avec ceux qui vienne en vacance

[chelele]

avec çà çà devrait aller



Surtout que ce doit etre un vehicule d'exeption, donc Je comprend par un gars sympa, un gars qui possede ou a possédé un land, pas un quatre quatreux de base.