Alors là je sens bien que tout le monde va se moquer, mais dans le doute, je pose

Voilà-t-il pas que j'ai décidé de faire la vidange du ldr (et d'en profiter pour changer devinez quoi? le calorstat? voui voui).
Jusque là tout va bien, j'ai réussi à démonter la plaque de protection sous le radiateur et de retirer la durit en bas et à en foutre partout.
Ma question super bête: par où qu'on remplit, après? par le radiateur, ou par le vase d'expansion?
Ca a une importance?
Je sais, j'ai honte....