C'est un tube (métallique ?) ouvert à un bout, fermé à l'autre. Muni d'un système de fixation sous la forme d'une tige filetée (diamètre 8 ou 10, longueur 50 à 60 mm au pif) soudé du coté fermé mais pas tout à fait dans l'axe du tube (c'est exprès ou t'as la tremblotte quand tu soudes ?

On voit deux percements du coté fermé qui semblent prévus pour y mettre un axe traversant.
Cette "chose" est sensée contenir contenir un liquide mais pas directement. Donc ce truc contient un autre machin tubulaire qui lui même contient au moins un liquide.
Est que le machin contenu contenu dans la "chose" contient aussi un gaz sous pression ?
Est-ce que les trous sont prévus pour y insérer un axe qui maintiendrait en place, dans la "chose", le machin contenant le liquide ?