l'UK est très très permissif au niveau des normes de circulation. la France est très restrictive à ce sujet.
je trouve cela dommage car un kit comme celui-ci ne me semble pas plus con qu'une caisse pourrie ou un cabriolet en norme de sécurité.
et pour dire très franchement les choses, c'est mieux de rouler avec ça qu'avec un truc coupé n'importe comment dans un garage ... mais les 2 sont illégaux à mon avis.
moi j'aime bien la gueule du truc. mais je ne pense pas que ce soit si légal que ça ...
sinon pourquoi pas aller tâter le terrain en allant voir ton service de la DRIRE avant ... gentiment ... en leur posant le pb de ta caisse pourrie (pas coupée, ils vont pas aimer

) et de savoir ce qu'ils en pensent ... là ils te diront oui (je doute), non (probable et là c'est mort), peut-être (ce serait le bonne nouvelle et là à avoir ce qu'ils exigent).
mais pour ça, tu dois connaître très bien le produit et ses options et possibilités.