Traduction kit rehausse

Modérateur : romainletu

Avatar du membre
GFRED
Quatre-Quatreux
Messages : 35
Date d’inscription : octobre 2006
Localisation : 17 ROYAN
Statut : Hors ligne

Traduction kit rehausse

#1

Message par GFRED »

Boujour J'ai achetté un kit 2' bleue et blanc pour mon Vit et toute la notice est en anglais,qui aurai la traduction ,une combine ou des photos merci
taz
Quatre-Quatreux
Messages : 6447
Date d’inscription : mars 2003
Statut : Hors ligne

re: Traduction kit rehausse

#2

Message par taz »

GFRED a écrit :Boujour J'ai achetté un kit 2' bleue et blanc pour mon Vit et toute la notice est en anglais,qui aurai la traduction ,une combine ou des photos merci
bin c'est un peu juste comme description pour que quelqu'un puisse t'aider .... (quoique avec super jaimie, tout est possible !!! :D )
lesam
Quatre-Quatreux
Messages : 316
Date d’inscription : octobre 2006
Localisation : seine maritime
Statut : Hors ligne

re: Traduction kit rehausse

#3

Message par lesam »

:hein:

bleu et blanc ...c'est calmini non ????
Avatar du membre
labricolle
VIP
VIP
Messages : 13654
Date d’inscription : août 2004
Localisation : maimbeville (60)
Contact :
Statut : Hors ligne

re: Traduction kit rehausse

#4

Message par labricolle »

lesam a écrit : :hein:

bleu et blanc ...c'est calmini non ????
je pense aussi ??


tu à pas de marque sur ton kit ?? tu doit bien savoir de ou sa vient ?

moi sur mon gr , j'ai du rouge , du noir , et du vert pour mon kit :D
Image
sa roule en YAMAHA et bientôt en SUZUKI ...
Avatar du membre
Super Jimny
Quatre-Quatreux
Messages : 4806
Date d’inscription : novembre 2005
Localisation : Aquitaine
Statut : Hors ligne

re: Traduction kit rehausse

#5

Message par Super Jimny »

taz a écrit :bin c'est un peu juste comme description pour que quelqu'un puisse t'aider .... (quoique avec super jaimie, tout est possible !!! :D )
:lol: Raté, depuis le temps tu devrais savoir que je fais que dans le Jimny!!
C'est vrai des fois dans les SJ & Sam, mais ça serait bien de rouler avec des véhicule de notre temps :confused:
gl
Quatre-Quatreux
Messages : 1
Date d’inscription : septembre 2005
Localisation : aube-10
Statut : Hors ligne

re: Traduction kit rehausse

#6

Message par gl »

GFRED a écrit :Boujour J'ai achetté un kit 2' bleue et blanc pour mon Vit et toute la notice est en anglais,qui aurai la traduction ,une combine ou des photos merci

Pas de probleme, tu peux m'envoyer une copie par mail de ton document, je me charge de la traduction en français.
Avatar du membre
ZaZou
Quatre-Quatreux
Messages : 3714
Date d’inscription : novembre 2004
Localisation : S&L
Statut : Hors ligne

re: Traduction kit rehausse

#7

Message par ZaZou »

lesam a écrit : :hein:

bleu et blanc ...c'est calmini non ????

Ou un procomp +1.5" : mis à part les 4 ressorts à changer et les amortos Ar à remplacer de les cales hautes piur les amortos avt, je vois pas bien ce qui pourrait faire office de notice !!! ;)

Pour la Calmini c'est pas la même :confused:
TJ, 4.0 avec réhausse+2", Body +2" et MUD 33", Vendu :-(
WJ, V8 4.7L réhausse +2", Vendu !
XJ, 4.0 réhausse +3.5", BF-AT en 31", Vendu :-(
JK, 2.8 réhausse +2" affiné home made pour raider
Avatar du membre
GFRED
Quatre-Quatreux
Messages : 35
Date d’inscription : octobre 2006
Localisation : 17 ROYAN
Statut : Hors ligne

re: Traduction kit rehausse

#8

Message par GFRED »

C'est bien un Kit Calmini 2' je vais envoyer une copie à GL pour la traduction

Merci à tous pour vos reponses
Avatar du membre
GFRED
Quatre-Quatreux
Messages : 35
Date d’inscription : octobre 2006
Localisation : 17 ROYAN
Statut : Hors ligne

re: Traduction kit rehausse

#9

Message par GFRED »

ZaZou a écrit :Ou un procomp +1.5" : mis à part les 4 ressorts à changer et les amortos Ar à remplacer de les cales hautes piur les amortos avt, je vois pas bien ce qui pourrait faire office de notice !!! ;)

Pour la Calmini c'est pas la même :confused:
AHHHHH!!!!! pas du tout Zazou j'ai 2 ressorts pour AR ,4 amortos ,2 triangles avec cales integrés et deux autres pieces pour ............. je ne sais pas!!!!!

@+
Avatar du membre
ZaZou
Quatre-Quatreux
Messages : 3714
Date d’inscription : novembre 2004
Localisation : S&L
Statut : Hors ligne

re: Traduction kit rehausse

#10

Message par ZaZou »

alors il y a tte les chances que ce soit un CALMINI ;)
TJ, 4.0 avec réhausse+2", Body +2" et MUD 33", Vendu :-(
WJ, V8 4.7L réhausse +2", Vendu !
XJ, 4.0 réhausse +3.5", BF-AT en 31", Vendu :-(
JK, 2.8 réhausse +2" affiné home made pour raider
Répondre