Absolument aucun risque à le virer.
Que ce soit celui sous le capot ou le truc posé sur le moteur.
Le premier limite le bruit de moteur de péniche lorsqu'on est en dehors de la voiture.
Le second, c'est sensé limiter le bruit du haut moteur (clic clic knock knock).
Enlever le premier (ou mettre un origine) ne change vraiment pas grand chose au bruit ressenti depuis l'intérieur de la voiture.
Le second, je ne sais pas, pas testé.
Si tu veux limiter le bruit de moteur ressenti depuis l'intérieur de la voiture, c'est avant tout le firewall qu'il faut isoler.
Donc comme d'habitude, des trucs bien lourds pour que la tôle ne vibre pas et ne transmettent pas les bruits (facile à poser en bas du firewall genre pedal-box, beaucoup plus chiant en haut sans enlever le moteur).
Il y a des kits avec des matériaux modernes à mettre sous le capot (collés) qui fonctionnent mieux que le bidule d'origine.
De même, il y a des "couvertures à moteur" qui enrobent tout le moteur et qui sont vraiment bien.
Tu retrouves les même bidules (à coller ou en "couverture") pour limiter le sifflement des BV/BT.
https://www.nkgroup.co.uk/product/vehic ... -blankets/
Le lien que j'ai mis, c'est un des fabricants anglais (évidemment) de ce genre de bidules.
Les produits sont efficaces et prévus pour les LR : il faut les contacter pour avoir les versions pré-découpées pour le Disco (ou Range ou Def, etc).