elec : la je ne sais quoi repondre, mais je ne vois pas pourquoi il y aurait des problemes = la grande majorite des reservoirs sont en plastiques de nos jours , j ai deja eu des aux sur des essences mais c etait des aciers ou inox avec un fil pour le relier au reste de la caisse
prise d air =1) percer un passage de roue arriere , un bout de durite , des tetines en bout une valve de mastervac (avantage = etancheite dans les rivieres ) = mon style

: le mieux est de mettre un t sur celle d origine , ou sinon enlever une vitre la remplacer par alu tole ou plastique (mais pour y acceder cela peut ete coton)
le plus simple = gravite (= jamais en panne

) sinon pompe type facet ou pompe injec recuperee en casse qui recrache dans le reservoir . soit en modifiant la goulotte de remplissage soit en se montant sur le retour carburant de l injection (mais attention sur les vehicules de ce type les conduites a modfiee = c est la merde ! )