Tout d'abord, entièrement d'accord avec TANGUY : pour que des gaz de combustion passent (anormalement...) dans le carter moteur (ou le circuit d'huile...) faut un joint de culasse bien explosé, et là, aucune chance d'avoir 30 Bar nickel de compression sur chaque cylindre !!!
Ton joint de culasse est donc OK et là c'est "touchepas a ça pt'it con"...!
Tu me dis si je me gourre : ton décanteur est relié au carter moteur en bas, au cache-culbuteur en haut, et possède une voie en direction du circuit d'admission (montage type Honda).
1° Tu à mis directement la sortie du cache culbuteur vers une "mise à l'air libre fabriquée maison"...
2° Tu as certainement bouché l'ancienne entrée sur l'admission (j'espère, en tous cas...

)...
3° Tu as laissé tel quel l'orifice du décanteur relié au carter moteur...
Si ce que j'expose est bien la réalité alors voilà le diagnostique :
la réponse est dans ta question !
jeandu64 a écrit :Comme j'avais déja constaté que ce décanteur s'était colmaté, j'avais détourné la sortie du cache culbu vers un décanteur maison, sous le chassis avec une mise ) l'air libre, sous la voiture.
Colmaté ne veut pas dire définitivement condamné : le démontage et le nettoyage de cet élément aurait dû être la solution à privilégier!

Si Nissan avait estimé que la ventilation du haut moteur seule était suffisante, il n'aurait pas relié aussi le bas moteur
via le décanteur au reniflard...

En faisant le montage que tu as fait, tu à neutralisé une partie du fonctionement normal prévu par le motoriste : c'est pas tous des crétins et quand ils mettent un truc sur un moteur (hormis un dispositif anti-pollution type EGR...) c'est que ça sert vraiment a quelque chose ! (Sur le 3.0l par exemple, qui est un 16S, avec une culasse bien plus large, les conduits internes de communication entre haut et bas moteur sont amplement suffisants pour qu'il n'y ait qu'une sortie haute vers le reniflard, sur le cache culbuteur...

)
Pour info généralement le "décanteur" ne possède pas véritablement de "clapet anti-retour", juste des chicanes qui empêche de remonter vers le reniflard des "éclaboussures" massives venant d'un éventuel "barbottage" de l'équipage mobile, il est lui aussi une mise a l'air libre, celle du bas moteur...!
jeandu64 a écrit :après avoir monté une longue côte
Donc après un épisode "pleine charge" ou forcément plus de gaz "fuient" (de façon normale...)
dans le carter moteur, et pour peu que ton montage "maison" génère une forte perte de charge dans la mise à l'air libre (peut être a checker et nettoyer...)
, alors la pression interne c'est évacué par où elle peut...! (et toujours par le chemin le plus facile...)
Solutions : nettoyage soigné du décanteur à "l'essence C", remise en jonction du haut et du bas moteur, puis soit remise des gaz dans le collecteur comme à l'origine, soit vers ton systême de mise à l'air libre "maison"
Si ton décanteur s'est bouché, trouver pourquoi : Viscosité d'huile trop grande (ne pas oublier que la vicosité de l'huile d'un diesel ne cesse d'augmenter au fil de son accumulation de dépôts carbonnés, si on utilise une viscosité élevée, penser a vidanger un peu plus souvent...) ou vidanges trop espacées...

:malade
Sur les moteurs Honda préparés, on garde reliés le haut et bas-moteur et c'est la sortie qu'on raccorde a l'air libre...