Faut gouter pour savoir si c'est de l'huile moteur ou huile de boite. Il n'y a pas de meilleur analyseur que la langue.
Non, sans déconner, suffit de mettre le nez dessus pour savoir si cela pue ou non. L'huile de boite a une odeur caractéristique qu'on reconnait très facilement tellement elle pue. L'huile moteur, à coté, c'est du parfum de rose

Ouvre un bidon d'huile 75W90 et plaque le nez sur la tête du bidon et aspire fort, tu vas voir, tu le feras une fois pas deux. Tu reconnaîtra l'odeur à vie, même quand Alzheimer t'auras rattrapé.
A plus
Vincent
T2 3L
court 2004 avec TM +5 + cales type "Tanguy", treuil 3T amovible, EGR supprimé 254000 km, 245/75R16 GOCH MUD et 1 pont avant avec diff. Quaife et une boite de transfert réductée avec kit Calmini.