-3.3.3. systeme de désembuage (fonctionnement NCV).
C'est quoi ? le chauffage ? Bah tant que le moteur y tourne ça va non ? Des résistances sur la vitre arrière j'en ai encore trois de bonnes, donc en pratique ça marche (un peu :diable
-4.1.2. Feu anti brouillard AV (Mesure du rabattement NCV).
Rabattement...
-6.2.9. Anti encastrement, protection latérale (état NCV).
Anti encastrement ? Jamais entendu parler de cette bête là. C'est quoi ? un airbag de pare choc ? Parce qu'à par ça je vois pas trop ce qui peu nous empêcher physiquement de s'encastrer dans la voiture d'en face. Pis à l'arrière avec l'attelage c'est encastrement systématique de toute façon.
-7.2.5. Dispositif antivol (état CV).
Ha bon ? Y'a ça sur mon Terrano ?
-7.2.6. Indicateur de vitesse (état NCV).
Si l'aiguille bouge c'est OK si j'ai bien compris ?
Nouveaux défauts:
-Anomalie fonctionnement du frein de secours (NCV).
Frein de secours, vlà autre chose. J'ai pas de petite tirette rouge comme à la SNCF, Je fais quoi ?
-Anomalie fonctionnement du témoin de liquide de frein (CV) 5 le défaut "allulmé" disparaît).
-Corrosion perforante multiple et/ou fissure cassure multiple soubassement (NCV) (au lieu de "corrosion perforante multiple" ).
-Mauvaise fixation de la commande d'avertisseur sonore (NCV).
Bon pas de soucis sur ceux-là. (pour une fois
Quelqu'un pourrait me faire la traduction ?
