Merci pour vos retours, c’est toujours utile d’avoir plusieurs perspectives !
Je pense que le confort du D-Max est effectivement un point important, surtout pour un usage mixte. C’est un véhicule qui peut être un peu plus rugueux sur les pistes, mais il reste fiable. Pour ceux qui privilégient vraiment le confort, le Hilux est peut-être un peu plus adapté, mais le D-Max a aussi ses atouts, comme la robustesse.
C’est toujours une question de compromis entre confort et performance, mais je trouve que le D-Max peut vraiment faire l’affaire pour une utilisation tout-terrain régulière.