Modérateur : romainletu
t'est sur?Bebop a écrit :il est canadien, je vais vous faire une trad
Voilaaaa !!PsychoP4T a écrit :Bonjour à tous! Je suis actuellement en fin d’installation d'un nouveau moteur dans mon Vitara mais il me reste 1 fil prêt du carburateur qui n'est pas branché et donc je me demande l'utiliter, et où je devrais le brancher, je vous montre sur l'image:
[ATTACH=CONFIG]44356[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]44357[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]44358[/ATTACH]
on vois bien que c'est un "gros" fil, enfin pas mal plus gros que les autres donc il devrait y avoir du courant qui passe la ou quelques chose et le fil noir a côté est mis à la masse sur la pipe d'admission...
quelqu'un pourrais m'aider avec ce léger problème..?! si vous avez besoin d'autre info j'attend vos question
merci à l'avance ^^
je pense que tu te méprends sur les intentions.PsychoP4T a écrit :ouais je vois sa.. car à part critiquer le langage vous n'êtes pas compétent a grand chose à ce que je peux voir!
Je veux bien comprendre, mais un autre Québécois vous auraient sûrement écrit de : ste maniere la san acent ake dé mot pi dé letre qui manke faike chek ben la..Bebop a écrit :je pense que tu te méprends sur les intentions.
Mais c'est toi qui voit.
De plus tu pourrais essayer de poser ta question dans la rubrique Suzuki
Bebop a écrit :plugé, groundé, sidekick, on connait pas en france, c'est pour ça que je t'ai fait la traduction.
ça partait d'une bonne intention.
©1998-2022 Forum4x4.org, association loi 1901 | 36 bis avenue des Combattants AFN, 13700 MARIGNANE (FRANCE) | Déclaration C.N.I.L. N°814215 du 29 Juillet 2002 | Un modérateur est susceptible de supprimer tout message qui ne serait pas en relation avec le sujet, en conformité avec la ligne éditoriale du site, ou qui serait contraire à la loi. Les éventuelles informations nominatives relatives aux messages et annonces ne peuvent en aucun cas être utilisées à d'autres fins que leur affichage dans cette page. Conformément à la loi "informatique et liberté" : Ce forum déposera sur votre ordinateur un "cookie" d’authentification à l'usage exclusif du forum. Si vous ne souhaitez pas que cette information soit stockée sur votre machine, consultez la documentation technique de votre navigateur Internet afin de désactiver l'enregistrement des cookies. Les textes et images publiés sur forum4x4.org appartiennent à leurs auteurs respectifs ou à Free Forum 4x4 et sont protégés par les articles L. 111-1 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle. Toute copie ou reproduction non autorisé, sauf courtes citations, fera l'objet de poursuites pénales | Open source bulletin board software par phpBB® Forum Software, © phpBB Limited. Traduit par phpBB-fr.com. [Philippe Renault]