Salut Alain,
au derniere nouvelle il semblerait que ca soit un problème d'injection pour mon bruit, pour ce qui est du sens des arbres mécaniquement parlant les équilibreurs sont dans 99% des cas vers le bas au montage (toute sorte de véhicule confondus)semblerait il, mais c'est vrai que si ce n'est pas lié à mon problème j'aimerai bien le savoir quand meme car au problème suivant je vais encore me poser la question
Hier soir la solution la plus probable qui m'a été donné pompe décalé, etant donné que j'ai la certitude et que je ne suis pas le seul que mon calage au niveau des pignons et bon en plus avec des pignons neuf les numéros c'est bien visible !
reste l'hypothèse que j'ai acheté une feraille qui avait été remonté tant bien que mal en echange standard a l'époque et qu'ayant decalé une dent sur la pompe, il on joué sur l'angle de la pompe pour corriger, c'est certe tirer par les cheveux mais quand je l'ai acheté la distri etait mal serrés ! avec 15000 km (facture toyota a l'appui ! Mais echange standard garantie 1 an !)et j'ai explosé culasse pistons turbo alors decalé une pompe je pense pas que ca les aurais gene
Bref toujours est il que pour mes arbres ben je sais toujours pas
PAS A VENDRE uniquement pour ma destruction personnelle 
a part chez toy...je ne pense pas qu'il existe pletore de kit de reconstruction pour ce type de moteur trop recent . j'ai jeté un oeil en australie et j'a rien trouvé... 
