bocale des freins cassé

[COLAB]

Pas de chance avec mon niva........j'ai le bocale double des freins qui est cassé à la base d'une des connections de mon circuit de frein Par quel autre bocale faut il le remplecer ?

[Sprocket]

pourquoi pas une vieille bouteille de vodka bricollée??

HAHAHAHA je rigole.

Tu devrais t'en trouver un nouveau.

[BERU]

salut Colab

Etant sur mon moteur cet après-midi, j'ai regardé un peu et je pense que cela devrait s'adapter assez facilement.

[COLAB]

oui en fait je vais faire une réparation de fortune. je vais passer une durite allu fileté et creuse que je vais enfiler dans le bocal et visser le boulon coté extérieur et rebrancher la durite et le tour est joué...

[COLAB]

Non en fait j'en ai trouvé d'occasion et il fait la job en maudit...enfin des freins lolllllllllllllll

[Sprocket]

et combien as-tu déboursé pour ce bocal??

[COLAB]

10$

[BERU]

Non en fait j'en ai trouvé d'occasion et il fait la job en maudit...enfin des freins lolllllllllllllll

Salut Les Québecois !!!!

Bon encore une expression bien d'chez vous "il fait la job en maudit"


Mais.....mais euh....ça veut dire quoi ?

[NIVA GTL]

Ça veut dire que "l'objet fait très bien le travail pour lequel il a été conçu ou pour lequel il est utilisé"

job= travail

en maudit= beaucoup



Il existe un dictionnaire des expressions québécoises, très bonne suggestion de cadeaux de noël.

[jayjay]

Beru - voir plus bas......

Niva GTL - v'la le dictionaire de ton coin du quebec...

http://www.vivreaquebec.com/expressions.htm

JayJay