Les Bourlingueurs en Amérique du sud

[Gwendolyn]

Bonjour à Tous,

Oui, ghimi06, nos pneus sont de BF AT 235 X 85 X 16.

En effet, depuis plus de 8 ans que nous roulons sur Terre sont sommes ravis de ces pneus d'autant plus qu'à l'époque nous étions sponsorisés par Michelin ! Ils ont même pas trop mal résistés à la Mongolie, qui est vraiment un des endroits les plus "dur" pour les pneus.

Nous avons fait depuis 18 mois 70 000 km et n'avons eu qu'une crevaison

Nous les avons changés en Bolivie, et comptons bien les faire "durer" jusqu'en Alaska

Voilà, merci aussi pour tes commentaires

Bonne fin de journée,

Les Bourlingueurs tjs en Colombie, et qui s'y sentent hyper bien

Le Site des Bourlingueurs

[pat 25]

Merci pour le rêve permanent que vous nous offrez, passez de bonnes fêtes de fin d'année.

[Gwendolyn]

Bonjour à Vous,

Nous sommes en ce moment à Cartagene et attendont avec impatience notre cargo pour le Panama, afin de suivre notre remontée vers l'Alaska.

De cette jolie ville coloniale de Colombie, nous vous souhaitons une très belle année 2010. Pleine de joie et de partage avec l'Autre

En prime nous vous offrons une photo compil "fait maison" des plus beaux paysages d'Amérique du sud :

Les Bourlingueurs coincés face à la mer, les yeux rivés sur le Panama

http://www.bourlingueurs.com

[phil13]

Bonnes fetes de fin d'annee et merci pour les news

Vous connaissez cette famille ?

http://truckoverland.wordpress.com/

[kzj73eric]

coucou Gwendolyn et Marc

Ainsi que tous les anciens de Toy 4X4

On vous suis depuis le début bande de veinard si vous avez besoins de remplaçants on est partant

Nous on fait plus près avec la Belgique 2 fois histoire de voir la configuration du Toyota land cruiser kdj95 et de pouvoir faire le pleins de chocolats

passer de bonnes fetes et continuer a nous faire rever

bisous Sylvie Éric et Mimie pit-bull

webmaster de :
http://toyserie9.free.fr
et
http://kzj73.free.fr/

les sites de toy avec moteurs 3.0 litres

[lionel-172]

Bonjour et merci de continuer a nous faire rêver
Passez de bonnes fêtes la bas et bonne continuation dans votre traversée.

[Gwendolyn]

Bonjour à Tous et aussi a ceux que nous connaissont,

(ex. Sylvie Éric et Mimie pit-bull !!)

Au fait ça ne vous manque pas trop les teufs à Brou ?

Non, nous ne connaissions pas ce site et pourtant ils sont adhérants de VDC (Voyageurs du Coeur) comme nous Mais cela fait un bail que nous sommes partis de France.

Et donc après 1 an et demi passé en Amérique du sud avec notre 4X4, et la visite des 13 pays que compte ce sous-contient voici pour ceux qui préparent un voyage avec leur véhicule ou non, un document en PFD qui compile les infos, renseignements, et trucs à savoir avant et pendant votre périple dans cette partie de l'Amérique.

http://www.bourlingueurs.com/amerique-du-sud/amerique_du_sud.pdf

Bonne journée à tous et si cela peut servir à qql un tant mieux

Les Bourlingueurs enfin au Panama mais en attente de leur 4X4 en provenance de Colombie........

[ghimi06]

Bonjour à vous et très bonne année pleine de joie et de promesse et merci aussi pour ces infos "monnayées gratuitement " beau geste de votre part http://www.bourlingueurs.com/amerique-d ... du_sud.pdf


Une question l'AMERIQUE DU SUD ,la langue est en majorité l'ESPAGNOL

[Gwendolyn]

Oui l'espagnol est parlé dans tts les pays d'Amérique du sud, sauf au Brésil ou ils parlent le portugais, en Guyane française ou on parle français, au Guyana ou on parle anglais et au Surinam ou on parle hollandais.

Mais pour qql un qui parle courament espagnol, on peut très bien comprendre le "brésilien". Je leur parlais doucement en espagnol et ils me répondaient de cette même façon en brésilien, nous pouvions avoir de véritable conversation.

Par contre bcp de différence quand même au niveau des expressions et des accents dans le reste de l'Amérique du sud. Les pires pour moi au début à comprendre furent les argentins et les uruguyens

Voilà et pas de quoi pour le PDF, pour nous il est "normal" de partager notre expérience et de la mettre à disposition, afin de faciliter aux autres la préparation et la réussite de leur voyage.

@ bientot

Les Bourlingueurs sous 33° qui hésitent entre la piscine et la sieste

http://www.bourlingueurs.com

[Gwendolyn]

Bonjour à tous,

Nous avons passé pratiquement deux mois en Colombie, et nous venons de mettre en ligne deux nouvelles pages :

Bogota, la capitale, et sa région :

http://www.bourlingueurs.com/amerique-du-sud/page_35.htm

Les villes coloniales du nord, et la recherche d'un cargo pour rallier le Panama:

http://www.bourlingueurs.com/amerique-du-sud/page_36.htm

Nous sommes depuis quelques jours à Panama City, la capitale du Panama, premier pays d'Amérique centrale que nous allons découvrir.
Mais nous sommes provisoirement sans notre 4x4, que nous avons mis en container à Cartagena (Colombie). Si tout se passe comme prévu, nous le récupérerons en milieu de semaine prochaine.

Nous profitons de ce post pour vous demander un service : notre amie Lucia, qui traduit nos pages en espagnol, a été débordée ces derniers temps, et de plus, ce sont les grandes vacances d'été en Argentine, elle n'a donc plus le temps d'assurer ce travail pour nous. Y aurait-il parmi vous quelqu'un qui pourrait prendre (provisoirement) le relais et traduire nos pages (à partir de la page 29) ?
Merci de rentrer en contact avec nous, on compte sur vous !

A très bientôt et bonne lecture

Les Bourlingueurs quoique oisifs, mais productifs sur Internet

www.bourlingueurs.com