BVA et poussette
Modérateur : vincent sch
re: BVA et poussette
Grain.de.Sable a écrit :le bordel de bébé ça prend 'achement de place dans une voiture de toute façon ...
oui je sais, j'abuse ...![]()
Euh....
Pas compris

re: BVA et poussette
Cà comprisplatplat a écrit :Tout ça pour toujours avoir une bibine fraiche dans le Toy.![]()

- platplat
- Monument historique
- Messages : 51473
- Date d’inscription : novembre 2006
- Localisation : Sud Bytoun
- Statut : Hors ligne
re: BVA et poussette
Grain.de.Sable a écrit :le bordel de bébé ça prend 'achement de place dans une voiture de toute façon ...
oui je sais, j'abuse ...![]()
Je traduis :
une poussette = un bébé, comme Caro viens de nous montrer une de ses dernière écho.
Voilou, voilou.
Plat² : traducteur officiel des borborygmes de stef et des tournures de pensées farfelues de GéDéS.




- Grain.de.Sable
- La Pasionaria
- Messages : 26814
- Date d’inscription : septembre 2005
- Contact :
- Statut : Hors ligne
re: BVA et poussette
stef devrait avoir accès à un pc demain soir ... si tout se passe comme prévu ...


re: BVA et poussette
Grain.de.Sable a écrit : stef devrait avoir accès à un pc demain soir ...

- Grain.de.Sable
- La Pasionaria
- Messages : 26814
- Date d’inscription : septembre 2005
- Contact :
- Statut : Hors ligne
-
Bernard_83
- Quatre-Quatreux
- Messages : 10324
- Date d’inscription : avril 2005
- Statut : Hors ligne
re: BVA et poussette
dans le meme style voici la recette de la soupe au pistou en Anglais
(
* 2 cups dried white or flageolet beans, soaked overnight, then discarding water
* 10 cups water
* 2 leeks, chopped into quarter pieces
* 2 carrots, chopped into quarter pieces
* 2 stalks celery, with leaves, chopped
* 2 zucchini, cubed
* 3 potatoes, cubed
* 15 green beans, cut into small pieces
* 3 tomatoes (or 6 canned), peeled, seeded, and chopped
* ¼ cup parsley, chopped
* salt and pepper to taste
Garnish: Pistou
6 cloves garlic
4 Tablespoons tomato paste
¼ cup fresh basil, chopped
½ cup grated Parmesan cheese
½ cup olive oil
3-4 Tablespoons fresh parsley, chopped
Press the garlic, then whisk the tomato paste, basil, cheese, oil, and parsley with it in a blender til it is a rich paste.
In a large soup pot, bring the soaked beans and fresh water to a boil. Add all the vegetables and herbs, bring to a second boil, then reduce the heat, cover the pot, and simmer for an hour. Meanwhile, make the pistou if you don't have any handy in the freezer.
Add the salt and pepper to the soup, stir well, and continue simmering uncovered for another 15-20 minutes.
When ready to serve, ladle the soup into big bowls. Pass the pistou--and extra Parmesan cheese, if you like--so people can load up the bowl with flavor that releases itself right under their noses.
)
ho mon god ! pour des informations complémentaire je tient a votre disposition la recette des oeufs a la neige , en serbo croate !
- platplat
- Monument historique
- Messages : 51473
- Date d’inscription : novembre 2006
- Localisation : Sud Bytoun
- Statut : Hors ligne
re: BVA et poussette




-
Bernard_83
- Quatre-Quatreux
- Messages : 10324
- Date d’inscription : avril 2005
- Statut : Hors ligne