moi aussi ça me fait rire !!!Tanguy a écrit :.... pardon ..
des pneus à tétines ( si , si ! ) ou "crampons agressifs" ou "pavés agressifs"
Besoin d'aide !!
Modérateur : vincent sch
-
Grain.de.Sable
- La Pasionaria
- Messages : 26814
- Date d’inscription : septembre 2005
- Contact :
- Statut : Hors ligne
re: Besoin d'aide !!
-
Tanguy
- Monument historique
- Messages : 14514
- Date d’inscription : octobre 2003
- Localisation : 95220 -sur la tite colline- la tête dans les nuages ...
- Contact :
- Statut : Hors ligne
re: Besoin d'aide !!
j' ai trouvé ça mignon comme expressionGrain.de.Sable a écrit :moi aussi ça me fait rire !!!
la prochaine fois que je change une roue ... je les regarderai différemment mes "muds"
merci GDS
GR Y 61 - 3,0L DI ...court de 12 / 03 -Koni H.T. raid + King Spring "HD" + BF mud 285/75r16 = +11cm ! préfiltre New Holland...la suite ici --> http://muddyfenec.blogspot.com/
-
mimouss
- Quatre-Quatreux
- Messages : 13483
- Date d’inscription : mars 2005
- Localisation : essonne
- Statut : Hors ligne
re: Besoin d'aide !!
comme ca , non?
mes peuneu a moi qui vont tres bien dans la boue
mes peuneu a moi qui vont tres bien dans la boue
Hyundai terracan 2.9L bva full full tout full stock :D
Et subaru forester 2.5L bva
et subaru forester 2.0l turbo bva en rénovation ( comprendre entrain de pourrir )
Et subaru forester 2.5L bva
et subaru forester 2.0l turbo bva en rénovation ( comprendre entrain de pourrir )
re: Besoin d'aide !!
Pour ça, moi j'avais simplement mis "des bons crampons" LOL...Débutante a écrit :J'ai traduit "functional side biters" par "très bonne adhérence" mais je sens que c'est flou. Je pense que ça désigne des pièces sur un pneu, vous pouvez m'en dire plus svp?
-
mimouss
- Quatre-Quatreux
- Messages : 13483
- Date d’inscription : mars 2005
- Localisation : essonne
- Statut : Hors ligne
re: Besoin d'aide !!
logiquement ca devrai etre plutot crampons lateraux fonctionnelsDébutante a écrit :Pour ça, moi j'avais simplement mis "des bons crampons" LOL...
d'ou la photo avec mes pneu et leurs crampons sur les flancs.
a confirmer
Hyundai terracan 2.9L bva full full tout full stock :D
Et subaru forester 2.5L bva
et subaru forester 2.0l turbo bva en rénovation ( comprendre entrain de pourrir )
Et subaru forester 2.5L bva
et subaru forester 2.0l turbo bva en rénovation ( comprendre entrain de pourrir )
-
Tanguy
- Monument historique
- Messages : 14514
- Date d’inscription : octobre 2003
- Localisation : 95220 -sur la tite colline- la tête dans les nuages ...
- Contact :
- Statut : Hors ligne
re: Besoin d'aide !!
... "bande de roulement a fort épaulement"
GR Y 61 - 3,0L DI ...court de 12 / 03 -Koni H.T. raid + King Spring "HD" + BF mud 285/75r16 = +11cm ! préfiltre New Holland...la suite ici --> http://muddyfenec.blogspot.com/
re: Besoin d'aide !!
Euuuh... dans mon texte ils parlent de "two wheel drive truck", mais ça existe pas les camions à deux roues !!! 
alors kézaco en français ???
alors kézaco en français ???
-
mimouss
- Quatre-Quatreux
- Messages : 13483
- Date d’inscription : mars 2005
- Localisation : essonne
- Statut : Hors ligne
re: Besoin d'aide !!
wheel drive = roues motrices ( donc = traction ou propulsion )Débutante a écrit :Euuuh... dans mon texte ils parlent de "two wheel drive truck", mais ça existe pas les camions à deux roues !!!
alors kézaco en français ???
Hyundai terracan 2.9L bva full full tout full stock :D
Et subaru forester 2.5L bva
et subaru forester 2.0l turbo bva en rénovation ( comprendre entrain de pourrir )
Et subaru forester 2.5L bva
et subaru forester 2.0l turbo bva en rénovation ( comprendre entrain de pourrir )
re: Besoin d'aide !!
Donc je dis un pick-up à 2 roues motrices ????mimouss a écrit :wheel drive = roues motrices ( donc = traction ou propulsion )
Et sinon, on comprend quelque chose si je dis "une suspension à trains de roues conjuguées" ??? (Charabiaaaaa !!! :confused
re: Besoin d'aide !!
Qu'est-ce que je dois comprendre quand ils disent "0-60 times quarter mile test" ? C'est quoi, le temps, ou la vitesse atteinte de 0 à 60 secondes sur une piste de 400 mètres?