Page 1 sur 2

Webasto BBW46

Posté : lun. janv. 14, 2019 6:07 pm
par tristanlcf
salut a tous

j ai recup un webasto BBW 46

alors deja avant de le faire tourner faut que je comprenne comment il fonctionne se petit truc

deja je sais que c'est un truc essence en 12v se qui m arrange pas trop vu que le 61 et en mazout , 24v :lol:

quelqu un aurait le manuel en francais celui anglais ok je l ai trouver 500 fois :lol:

l anglais sa me soule donc si quelqu un avait la version francaise sa serait bien

merci ;)

re: Webasto BBW46

Posté : lun. janv. 14, 2019 8:15 pm
par sologui
As tu essayé de le traduire en ligne ?

re: Webasto BBW46

Posté : lun. janv. 14, 2019 8:21 pm
par tristanlcf
sologui a écrit :As tu essayé de le traduire en ligne ?
non il y a des terme technique comme en meca et sa veut rien dire

puis vu que c'est en PDF pas simple a traduire aussi ...


franchement l anglais sa me soule le moins je peut en faire je m en passe

avec jeep et toy j en ai deja assez :lol:

re: Webasto BBW46

Posté : lun. janv. 14, 2019 8:32 pm
par sologui
Tu as de quoi ouvrir un .docx, genre Word ou Open office ?

J'ai fait une traduction pas trop vilaine, si ça te tente ...

re: Webasto BBW46

Posté : lun. janv. 14, 2019 8:37 pm
par tristanlcf
sologui a écrit :Tu as de quoi ouvrir un .docx, genre Word ou Open office ?

J'ai fait une traduction pas trop vilaine, si ça te tente ...
oui j ai word

je veut bien prendre oui

merci bien ;)

re: Webasto BBW46

Posté : lun. janv. 14, 2019 8:57 pm
par sologui
MP

dit moi si tu récupère bien les fichiers...

re: Webasto BBW46

Posté : lun. janv. 14, 2019 9:02 pm
par tristanlcf
nickel c'est bon

merci bien ;)

re: Webasto BBW46

Posté : lun. janv. 14, 2019 9:28 pm
par sologui
c'est pas souvent que je peux aider !! ;)

re: Webasto BBW46

Posté : lun. janv. 14, 2019 9:58 pm
par tristanlcf
sologui a écrit :c'est pas souvent que je peux aider !! ;)
c'est le nombre de fois qui compte


je suis content de pouvoir trouver quelqu un qui me file un coup de main ;)

re: Webasto BBW46

Posté : mer. janv. 16, 2019 5:51 pm
par skyfish
tristanlcf a écrit :c'est le nombre de fois qui compte


je suis content de pouvoir trouver quelqu un qui me file un coup de main ;)
tu voulais écrire "c'est PAS le nombre de fois qui compte" suppose-je ...
parce que si on compte pas la quantité de conneries inutiles que sortent certains, ça réduirait les compteurs de msg :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: