Page 96 sur 126
re: Besoin d'aide !!
Posté : mer. août 06, 2008 10:30 am
par Débutante
Que signifie "coil-over" ?
Le mec dit qu'il a modifié son Landcruiser Toyota, maintenant il a des "full coil-overs" et une suspension "four links" (je sais qu'on l'a déjà dit, c'était... suspension à 4 tirants de ponts?? Ou je suis totalement à côté ?)
Il dit aussi que ses suspensions sont tellement souples qu'il utilise des "limiting straps" pour éviter que ça tombe pendant qu'il fait du rockcrawling...
Tout ça est assez obscur pour moi... Help ?

re: Besoin d'aide !!
Posté : mer. août 06, 2008 10:32 am
par cedricfred
Coil = spire (ressort hélicoïdal), et des sangles anti-déboitement.
re: Besoin d'aide !!
Posté : mer. août 06, 2008 10:38 am
par Débutante
Merci Cedricfred !
Donc "full coil-overs", c'est quoi comme spires ?
Et four links suspensions...?

re: Besoin d'aide !!
Posté : mer. août 06, 2008 10:39 am
par mimouss
coilover designe un ensemble amorto/ressort complet.
pas forcement de sangle, enfin il me semble
en tout cas les amortos/ressort type combine filete sont designer par ce terme
Edit par moi-meme : ca c'est bien des sangles, limiting straps , avai pas vu l'mimouss

re: Besoin d'aide !!
Posté : mer. août 06, 2008 10:41 am
par mimouss
Débutante a écrit :
Donc "full coil-overs"
traduction literale de mon traducteur : Pleine série de six balles de bobine

il est vraiment c*n ce truc

re: Besoin d'aide !!
Posté : mer. août 06, 2008 10:42 am
par Débutante
mimouss a écrit :coilover designe un ensemble amorto/ressort complet.
pas forcement de sangle, enfin il me semble
en tout cas les amortos/ressort type combine filete sont designer par ce terme
Edit par moi-meme : ca c'est bien des sangles, limiting straps , avai pas vu l'mimouss
Ah ok, donc "full coil-over", c'est sur que ça correspondrait bien à "ensemble amortisseurs/ressorts complet"

Merki !
Et euuh... "four link suspension" ??

re: Besoin d'aide !!
Posté : mer. août 06, 2008 10:42 am
par Débutante
mimouss a écrit :traduction literale de mon traducteur : Pleine série de six balles de bobine

il est vraiment c*n ce truc
Haha si tu le dis...
Moi tu m'aurais dit que c'était ça, j'aurais écrit ça, hein...

re: Besoin d'aide !!
Posté : mer. août 06, 2008 10:42 am
par mimouss
Débutante a écrit :Ah ok, donc "full coil-over", c'est sur que ça correspondrait bien à "ensemble amortisseurs/ressorts complet"

Merki !
Et euuh... "four link suspension" ??
tu l'a dit plus haut , 4 tirans de pont, un train arriere de lada quoi

re: Besoin d'aide !!
Posté : mer. août 06, 2008 10:44 am
par Débutante
mimouss a écrit :tu l'a dit plus haut , 4 tirans de pont, un train arriere de lada quoi
Haha donc une suspension à 4 tirants de pont.
(J'arrive pas à croire que j'aie retenu ça !!

)
re: Besoin d'aide !!
Posté : mer. août 06, 2008 10:45 am
par Débutante
Adieu monsieur le professeur... A y est g fini avec les 4x4 (normalement) merci à tous pour votre aide, tchüss!!!
Débutante 3