Grain.de.Sable a écrit :la traductrice est de retour ...
en revanche, comme vous êtes en train de faire des recherches, je ne sais plus sur quoi faire le bilan ?? J'attends que vous ayez fait le point pour faire une synthèse ?![]()
Salut Grain de sable,
Sans te commander, si tu pouvais nous traduire le texte de la solution espagnole, cela pourrait nous aider dans la démarche de compréhension de leur solution qui semble différente de celle des russes. La solution russe semble être parfaitement maîtrisée par notre mécano Skalraf. Par contre, je n'ai pas compris si la solution espagnole utilise une bague qui vient s'emboiter dans l'orifice conique du bras du relais de direction. Et, à un moment il y a une photo qui présente une vis. Quelles sont les caractéristiques de cette vis ? Elle semble droite et non pas conique!

Ces infos nous permettraient de bien comparer la solution espagnole et russe pour en extraire et garder le meilleur de ces solutions.


A plus
Vincent