Page 8 sur 126

re: Besoin d'aide !!

Posté : mer. juil. 30, 2008 4:08 pm
par chelele
Débutante a écrit :"street and performance ECM"


Le calculateur moteur est programmée pour des performances routières.

re: Besoin d'aide !!

Posté : mer. juil. 30, 2008 4:10 pm
par christian.styling
Débutante a écrit :Et les grands rassemblements qu'on appelle des "Four wheel jamboree", ça a un nom en français ? Ou on dit juste "un grand rassemblement de 4x4", ou un truc du genre...?




(je crois qu'ils sont tous partis faire la sieste, ou alors ils en avaient marre des questions...:confused :)

rassemblement de Quatrequatreux


=clic=> http://www.google.fr/search?hl=fr&clien ... ux&spell=1

re: Besoin d'aide !!

Posté : mer. juil. 30, 2008 4:12 pm
par chelele
Débutante a écrit :Et les grands rassemblements qu'on appelle des "Four wheel jamboree", ça a un nom en français ? Ou on dit juste "un grand rassemblement de 4x4", ou un truc du genre...?
Un jamboree est un rassemblement tu l'associe avec ce que tu veux, dans ton cas "Rassemblement de quatre roues motrices"

re: Besoin d'aide !!

Posté : mer. juil. 30, 2008 4:13 pm
par Débutante
rassemblement de Quatrequatreux
Wahou... J'aurais jamais trouvé ça, j'aurais même pas osé l'inventer en fait ;)

Merci, et merci pour le calculateur moteur aussi... Je comprends même presque ce que c'est maintenant !

Le "rolling chassis", c'est quoi ? Enfin je me doute que c'est le châssis, mais pourquoi rolling ? On se doute bien qu'il va finir par rouler... C'est quoi la différence avec "frame" ?

re: Besoin d'aide !!

Posté : mer. juil. 30, 2008 4:14 pm
par Débutante
Et le mud racing ça a un nom particulier en français ou on dit juste des courses dans la boue ? :pp:

re: Besoin d'aide !!

Posté : mer. juil. 30, 2008 4:23 pm
par bismuth

re: Besoin d'aide !!

Posté : mer. juil. 30, 2008 4:28 pm
par christian.styling
Débutante a écrit :Et le mud racing ça a un nom particulier en français ou on dit juste des courses dans la boue ? :pp:
la boue ? faire des courses dans de la boue ? :hein:
chez moi y a pas de boue on fait du 4x4 dans la poussière :D

re: Besoin d'aide !!

Posté : mer. juil. 30, 2008 4:30 pm
par Débutante
christian.styling a écrit :la boue ? faire des courses dans de la boue ? :hein:
chez moi y a pas de boue on fait du 4x4 dans la poussière :D
Eh bien apparemment en Pennsylvanie ils adorent salir leurs jolis bolides dans la boue...

re: Besoin d'aide !!

Posté : mer. juil. 30, 2008 4:56 pm
par Anjuna
Débutante a écrit :Wahou... J'aurais jamais trouvé ça, j'aurais même pas osé l'inventer en fait ;)

Merci, et merci pour le calculateur moteur aussi... Je comprends même presque ce que c'est maintenant !

Le "rolling chassis", c'est quoi ? Enfin je me doute que c'est le châssis, mais pourquoi rolling ? On se doute bien qu'il va finir par rouler... C'est quoi la différence avec "frame" ?
Salut à toi et bienvenue ici :)

Rolling chassis, je pensais qu'il s'agissait de l'arceau de sécurité. En cherchant un peu, il semble que çà s'applique au modélisme... Donc, quel est le contexte de l'expression ?

re: Besoin d'aide !!

Posté : mer. juil. 30, 2008 4:57 pm
par Débutante
Vive la gadoue... ça a l'air marrant ces courses... :rolleyes: (même si on sait toujours pas comment ça s'appelle en français... :D

Sur un essieu (un Rockjock 60 de chez Currie, pour être précise :cool: ), c'est quoi le "skid plate" ? Ca s'appelle comment ?