Besoin d'aide !!

[Landy]

On se demandait qui pouvait regarder ce genre d'émissions... Ben maintenant on sait...

En mettant de coté le coté toujours "spectacle" des américains, quel est votre point de vue sur ce "genre d'émission" ?

[Débutante]

Débutante le retour, fox racing ça vous parle?

[Débutante]

En mettant de coté le coté toujours "spectacle" des américains, quel est votre point de vue sur ce "genre d'émission" ?

Ben, à traduire, quand on y connaît rien, c'est vraiment hyper galère...
Et puis à regarder, il n'y a vraiment que les amateurs du genre qui peuvent trouver ça intéressant... et encore c'est pas sûr, si ça se trouve, les amateurs n'y apprendront rien non plus...

Donc franchement je ne sais pas... Mais si certains d'entre vous les regardent, faudra nous donner votre avis hein !!

[Débutante]

Pour construire leur "rockcrawling jeep", mes nouveaux amis fans de 4x4 ont obtenu un "high pinion nine inch front" du fournisseur Currie.
C'est quoi, "high pinion" ?

[bismuth]

Pour construire leur "rockcrawling jeep", mes nouveaux amis fans de 4x4 ont obtenu un "high pinion nine inch front" du fournisseur Currie.
C'est quoi, "high pinion" ?

tout est là


http://www.4x4now.com/gt0599.htm

[Débutante]

Ah oui ok maintenant au moins je vois ce que c'est...


Mais euuuh... ça me dit pas comment on dit "high pinion" en français...

[NICOTOY60]

Ah oui ok maintenant au moins je vois ce que c'est...


Mais euuuh... ça me dit pas comment on dit "high pinion" en français...

couple conique ..........

[Débutante]

"couple cônique" ??
Sans déconner ??




C'est bizarre quand même le vocabulaire 4x4ien...

Mais merci hein !

[bismuth]

Pas pourrir ! on a dit

[Débutante]

Mais je ne pourris pas ! Je remercie...

Bon, histoire de pas pourrir, nouvelle question :
C'est quoi "fuel infection" ? Apparemment c'est le système qu'il faut pour rouler à des angles un peu extrêmes...

Et ECM, c'est quoi ?