re: KERKARUKERA DEF 110 300tdi
Posté : sam. déc. 05, 2009 9:36 pm
Une sorte de mochtiblaze à la dugléréSerpolet a écrit :C'est quoi kerkarukera ????![]()
![]()
![]()
![]()
Portail communautaire francophone consacré à la pratique du 4x4 : Informations pratiques, annonces, clubs, voyages, trial, préparation et forum de discussions.
https://www.forum4x4.org/
Une sorte de mochtiblaze à la dugléréSerpolet a écrit :C'est quoi kerkarukera ????![]()
![]()
![]()
![]()
migale a écrit :KER pour "la maison" en breton![]()
yesjcnappee a écrit :donc c'est un breton qui avait sa maison en guadeloupe alors ?![]()
Oui oui c'est ça.ahimsâ a écrit :
Karukera était le nom de mon premier glacier, il signifie "ile aux belles eaux" donné à la gwada. Je crois que c'était le nom donné par les indigènes de l'ile,mais je ne suis pas sur à 100%, c'était un marin au long cours qui m'avait conté l'histoire à l'époque, et comme souvent les marins embellisent les histoires.............
@+++
C'est bien ce qui m'embettait ... mais yavait un "ker" devant ... et j'avoue ne pas avoir pense au lien entre la Bretagne et la Gwada !migale a écrit :KARUKERA était le nom donné,il y a longtemps à La Guadeloupe mais encore usité quelques fois.