j'ai regardé l'émission aussi. Et ce qu'il fallait comprendre c'est que la foudre prend le chemin le plus court.
En clair, cela veut dire que si la foudre s'abat sur la tente elle va aller dans le sol en passant par le haut de la tente (en général les piquets qui tiennent la toile) pour redescendre par la fixation puis la voiture et les roues.
Donc si tu ne touches pas un élément de la tente (le plancher est généralement en bois donc non conducteur) qui propage l'électricité, tu ne risques rien.
Si par contre ta compagne se tient aux barres pendant les ébats amoureux, ça risque de piquer un peu
Le tonnerre qui va suivre risque de faire un bruit assourdissant au même titre qu'un airbag qui explose, tu risques d'être un peu sonné.
Mais ce sera un moindre mal.
Dans un cas pareil, je me metterai dans la voiture en attendant que ça passe, ou à défaut, la voiture pas loin d'un point haut comme le clocher d'une église (mais pas un arbre).
C'est elle qui va véhiculer l'électricité ambiante vers le sol.
. 
