J'ai eu les deux et il est clair que le KZJ est bien plus coupleux à bas régime que le KDJ. Pour ton utilisation ça ne pose pas de problème.
C'est un véhicule qui est fait pour tracter et voyager.
Le gros avantage c'est que le KDJ en utilisation routière, bien que n'étant pas un foudre de guerre....... si tu veux dépasser un plus lent que toi (si si ça arrive des fois

) et bien il le fait sans hésitation tu passes de 70/80 à 100 assez rapidement et ça ne donne pas l'impression que tu mets une plombe à dépasser la camionnette du ferrailleur du coin
Le KDJ est effectivement moins glouton et moins bruyant que le KZJ à la pompe j'oscille entre 10 et 11 litres pour une utlisation exclusive sur départementale de montagne, pistes et travail en forêt ce qui est tout à fait raisonnable je trouve.
Si tu as l'occasion et suivant le véhicule que tu choisiras change les amortisseurs et les ressort pour quelque chose de plus ferme. Le 95 est un peu la 2CV de chez toy
J'ai constaté que le simple fait de durcir l'amortissement permet d'éviter le mal du voyage à madame (trèèèèès important ça, pour qui est sensible au roulis et au tanguage

) et en TT tu ne frottes pas à chaque plongée ou ornière qui se présente.
Je n'y croyais pas mais c'est un réel agrément
Les points à surveiller pour un achat serein sont à mon avis :
Les pneumatiques (il faut que ce soit les 4 mêmes, pas 2 TT devant et 2 routes derrière par exemple)
L'état des soubassements - traces de corrosions - étanchéité et état des ponts, BT et diverses durit qui longe le chassis.
L'état de la crémaillère de direction (le point sensible de nos gros pépére) vérifier si il y des fuites sur la longueur de la crémaillère.
L'état du train avant en général avec un petit coup d'oeil sur tout les SB que tu vois rotule direction, suspension, barre stab
Et c'est à peu près tout, en plus des vérification d'usage permettant de déceler le niveau de suivis d'entretien du véhicule en général.
Concernant la boitoto je ne sais pas ce que tu entend par bonne ou pas
Au niveau agrément de conduite ce n'est pas la meilleure des boitoto ça c'est sûr

et pourtant sur ma vieille lexus LS400 j'ai probablement la même boitoto une 3+1 et elle ne se comporte pas du tout pareil, on ressent à peine les changements de rapport et elle est plus vive, en même temps elle gère les 300ch du V8
Mais elle reste somme toute agréable si on anticipe un peu en levant le pied droit elle passera le rapport suivant sans à coup.
Et puis moi j'laime bien la boitoto de mon Toy, elle ne fait pas de caprice, elle est facile d'entretien et fait bien son job sur toute et en tout terrain, en tout terrain ne pas hésiter à passer en courte pour ne pas forcer sur la boite car à l'inverse de la boite manuelle on sent moins bien le moment ou il faudrait justement passer en courte ou pas, encore que c'est histoire d'habitude.