) ça peut pas refouler lors du remplissage.Par contre la deuxième pourrait bien être la bonne. Y'a aucun évent qui débouche dehors (je le sais, j'ai démonté de put1
de réservoir cet été quand je commençais à avoir des ratés... "on" m'avait suggéré que ça pouvait venir d'un encrassement du réservoir 
).En fait la réponse est sur ma dernière photo que je viens de re-regarder
(celle prise dans le passage de roue). T'as tout bon pour la deuze 
. On voit bien une petite durit, venant du réservoir et placée juste au dessus de la grosse durit de remplissage, aller vers le "truc". On voit même le cerflex qui assure l'étanchéité du basard. Eh bien bravo Monsieur Pattbo, vous avez gagné le droit de rejouer en deuxième semaine.
